Srpski crni tartuf na kineskom meniju - Naši mlečni i mesni proizvodi, voće, vino veoma popularni u najmnogoljudnijoj zemlji
Komentari
(Foto: Fabio Pagani/shutterstock)
Srbija, kao veliki poljoprivredni proizvođač, ima mnogo toga da ponudi na međunarodnom tržištu, od velikih količina pšenice i kukuruza, do ekskluzivnih proizvoda sa zaštićenim geografskim poreklom.
Međutim, tržište NR Kine je specifično, a kao što ćemo videti, takve su i neke procedure u vezi sa izvozom, pogotovo hrane, u tu zemlju.
Najznačajniji proizvodi u izvozu u Kinu lane su bili meso (1.654 tone), sojino (1.953 tone) i suncokretovo ulje, vino, cigarete i proizvodi od duvana, voće, pivo, hleb i peciva, sokovi od voća i povrća i mnogi drugi.
Ukupna vrednost izvoza prehrambenih proizvoda iz Srbije u Kinu u 2019. iznosila je svega 10,5 mil USD. Ipak, to je 3,7 puta više nego 2019. i čak 5,3 puta više od petogodišnjeg proseka.
Vrednost izvoza u Kinu u 2019. čini 0,3% vrednosti ukupnog izvoza poljoprivredno-prehrambenih proizvoda iz Srbije.
Iz Ambasade Kine u Srbiji rekli su za B92.net da je razlog to što je tradicionalno srpska industrija prehrambenih proizvoda okrenuta ka evropskim zemljama. Međutim, poslednjih nekoliko godina, izvoz srpskih proizvoda u Kinu se konstantno povećava.
Na pitanje da li srpski prehrambeni proizvodi imaju kvalitet i kvantitet koji je potreban Kini, za B92.net su rekli da su srpski mlečni proizvodi, proizvodi od mesa, voće, vino i drugi veoma popularni među kineskim potrošačima. - Trenutna potražnja za svinjetinom i sojom je naročito velika - naveli su iz kineske ambasade
Jedno da važnijih pitanja jeste i veličina kineskog tržišta, pa kineski uvoznici uglavnom imaju potrebu za uvozom velike količine proizvoda.
- Stoga bi proširenje kapaciteta proizvodnje i zadovoljenje potreba izvoza u Kinu, trebalo u budućnosti da postane zajedničko pitanje za obe strane - rekli su nam iz Ambasade Kine.
Poslednjih godina sve više kineskih kompanija dolazi u Srbiju u potrazi za mogućnostima investiranja i saradnje, a među njima je i mnogo kompanija koje se nadaju da će uspostaviti saradnju u oblasti prehrambenih proizvoda.
Istovremeno, i srpski proizvođači hrane kontaktiraju ambasadu Kine u Srbiji zainteresovani da svoje proizvode prodaju u Kini.
- Mi ih upoznajemo sa tržišnim uslovima prehrambenih industrija obe zemlje, relevantnim trgovinskim politikama i odgovarajućim procedurama potrebnim za izvoz u Kinu, i pomažemo kompanijama iz obe zemlje da stupe u međusobni kontakt i ostvare relevantnu saradnju - navode iz kineske ambasade.
Poručuju i da srpske firme mogu dodatno da poboljšaju svoju promociju na kineskom tržištu i objašnjavaju da su na poslednja dva Međunarodna uvozna sajma u Šangaju srpski proizvođači vina imali zapažen nastup koji je rezultirao potpisivanjem relevantnog Sporazuma o saradnji sa kineskim partnerima.
Srpski crni tartuf na kineskom meniju
Jedna od kompanija koja pokušava da se probije na kinesko tržište je i Šumska tajna, iz koje za B92.net kažu da im je plan da za početak uđu u manje trgovinske lance a da se posle pokrenu i pregovori sa većima.
- U prvoj isporuci distributer u Kini je uzeo naš najprodavaniji proizvod, namaz sa crnim tartufom, i odlučio se za jednu paletu u različitim pakovnjima, od 90 i 175 grama. Prva paleta je za uzorke i on planira sa tim proizvodima da napravi što više poslovnih razgovora kao i da izađe na određene onlajn platforme - kaže za B92.net Nikola Stanišić, osnivač i izvršni direktor Šumske tajne.
Naravno, s obzirom na udaljenost, logistika je komplikovanija nego izvoz u obližnje zemlje.
- Naš distributer sarađuje sa još par firmi iz Evrope tako da je naš zadatak da robu dostavimo u luku u Portugalu, gde se roba tovari sa ostalim proizvođačima u kombinovani kontejner koji kreće za Kinu u magacin distributera - objašnjava on i dodaje da njegova kompanija pravi veganske proizvode koji nemaju u svom sastavu proizvode životinjskog porekla pa imaju i mnogo manje papirologije.
- Konkretno nama je trebalo da izvadimo analize na radioaktivnost koje su obavezne kada su proizvodi sa pečurkama, a pored toga prilažemo redovne analize na ispravnost koje radimo na svakih šest meseci i koje obuhvataju kvartalne količine proizvoda - kaže Stanišić.
Prema njegovim rečima, skoro ništa nije drugačije nego što kada izvoze u Ameriku, Evropsku uniju ili neku drugu regiju.
A kako izgleda papirologija?
Kako kažu u Ministarstvu poljoprivrede, radi omogućavanja izvoza proizvoda životinjskog porekla u Kinu, potpisani su Protokoli o izvozu goveđeg mesa, jagnjećeg mesa, svinjskog mesa i mleka i proizvoda od mleka.
Za izvoz u Kinu potrebno je ispunjavati sledeće uslove - objekat mora da ispunjava veterinarsko-sanitarne uslove u skladu sa propisima Republike Srbije, odnosno bude odobren ili registrovan za izvoz; objekat mora da popuni upitnik nadležnog organa Kine (Generalna administracija carine - GAC).
Popunjeni Upitnik sa svim dodacima (na engleskom jeziku) se u dva originalna primerka dostavlja Upravi za veterinu. Takođe dokumenta treba dostaviti i skenirana elektronskim putem. Uprava za veterinu dokumenta zvaničnim putem dostavljaju nadležnom organu NR Kine; objekat inspekcijski pregleda komisija nadležnog organa NR Kine; ukoliko je objekat za proizvodnju mesa odgovarajući, stavlja se na listu objekata odobrenih za uvoz u Kinu.
Osim toga, izvoz proizvoda od mleka je dozvoljen iz objekata koji su registrovani u China Import Enterprise Registration System- CIFER sistemu. Za sada se kandidovalo šest firmi za izvoz mleka i proizvoda od mleka: Somboled, Imlek AD, Mlekara-UB, Mlekara Šabac, Meggle Srbija i Fabrika dečije hrane, navode iz Ministarstva poljoprivrede.
Registracija obavezna
Iz PKS podsećaju da i uvoznik i izvoznik moraju da budu registrovani kod nadležnih kineskih institucija kako bi uvezli prehrambene proizvode u Kinu. Bez obzira da li je uvoznik u kineskom ili stranom vlasništvu, svi uvoznici prehrambenih proizvoda moraju biti osnovani u Kini sa registrovanim obimom poslovanja koje uključuje i poslovne aktivnosti uvoza i distribucije prehrambenih proizvoda, čak i ako uvoznik ne namerava da komercijalno distribuira proizvode.
Uvoznik mora biti registrovan i kao spoljnotrgovinska firma pri Ministarstvu trgovine (MOFCOM).
Uopšteno, za namirnice namenjene kineskom tržištu nisu potrebne dozvole pre uvoza, ali za određene vrste proizvoda jesu, kažu u PKS. Proizvođači se moraju registrovati kod Državne uprave za sertifikaciju i akreditaciju (Certification and Accreditation Administration - CNCA) ako se njihovi proizvodi nalaze na listi prehrambenih proizvoda čiji proizvođači podležu dodatnoj registraciji.
Kod ove vrste proizvoda povećani su bezbednosni zahtevi (kada je u pitanju meso, mleko, mleko za bebe, morski plodovi, itd).
Registracija važi četiri godine i može se produžiti.
Iz PKS podsećaju da i uvoznik i izvoznik moraju da budu registrovani kod nadležnih kineskih institucija kako bi uvezli prehrambene proizvode u Kinu. Bez obzira da li je uvoznik u kineskom ili stranom vlasništvu, svi uvoznici prehrambenih proizvoda moraju biti osnovani u Kini sa registrovanim obimom poslovanja koje uključuje i poslovne aktivnosti uvoza i distribucije prehrambenih proizvoda, čak i ako uvoznik ne namerava da komercijalno distribuira proizvode.
Uvoznik mora biti registrovan i kao spoljnotrgovinska firma pri Ministarstvu trgovine (MOFCOM).
Uopšteno, za namirnice namenjene kineskom tržištu nisu potrebne dozvole pre uvoza, ali za određene vrste proizvoda jesu, kažu u PKS. Proizvođači se moraju registrovati kod Državne uprave za sertifikaciju i akreditaciju (Certification and Accreditation Administration - CNCA) ako se njihovi proizvodi nalaze na listi prehrambenih proizvoda čiji proizvođači podležu dodatnoj registraciji.
Kod ove vrste proizvoda povećani su bezbednosni zahtevi (kada je u pitanju meso, mleko, mleko za bebe, morski plodovi, itd).
Registracija važi četiri godine i može se produžiti.
Firme:
Ambasada NR Kine Beograd
STANISIC BIO DOO VETERNIK
Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Republike Srbije
Somboled d.o.o. Sombor
Imlek a.d. Padinska Skela
Mlekara Ub doo Ub
Mlekara a.d. Šabac
MEGGLE Srbija d.o.o.Kragujevac
Fabrika dečje hrane d.o.o. Dobanovci
Privredna komora Srbije
Tagovi:
Šumska tajna tartuf
tartufi
izvoz u Kinu
izvoz mesa
izvoz suncokretovog ulja
izvoz vina
izvoz cigareta
izvoz voća
izvoz hleba
izvoz peciva
Nikola Stanišić
izvoz tartufa
MOFCOM
China Import Enterprise Registration System
CIFER sistem
Komentari
Vaš komentar
Rubrike za dalje čitanje
Potpuna informacija je dostupna samo komercijalnim korisnicima-pretplatnicima i neophodno je da se ulogujete.
Pratite na našem portalu vesti, tendere, grantove, pravnu regulativu i izveštaje.
Registracija na eKapiji vam omogućava pristup potpunim informacijama i dnevnom biltenu
Naš dnevni ekonomski bilten će stizati na vašu mejl adresu krajem svakog radnog dana. Bilteni su personalizovani prema interesovanjima svakog korisnika zasebno,
uz konsultacije sa našim ekspertima.