Aloha - Na dobrom glasu!

Na našem tržištu telekomunikacija pojavila se nova, drugačija usluga, neuobičajenog ali specifičnog imena. U pitanju je "Aloha", VOIP (Voice Over Internet Protocol ) provajder koji velikom broju korisnika već pruža usluge jednostavnog i veoma povoljnog pozivanja inostranstva sa fiksnih ili mobilnih telefona.

Kroz komunikaciju sa korisnicima "Aloha" servisa, bilo je interesantno saznati kakva su razmišljanja i komentari na činjenicu da je ime brenda pozitivno uticalo na korišćenje usluge. Interesantna su i mišljenja korisnika u vezi sa nazivom "Aloha" - vezanim za dobru uslugu i telekomunikacije uopšte.

Širom sveta, a svakako u Srbiji, reč "aloha" asocira na dobrodošlicu, sreću, nasmejana lica polinežanskih igračica, tropski koktel pod palmom na Havajskim ostrvima… To zapravo nije daleko od onoga što "aloha" znači i predstavlja kao termin.

"Aloha" na izvornom, havajskom jeziku, znači privrženost, ljubav, mir i saosećanje. U okviru engleskog jezika se od sredine 19. veka koristi i kao pozdrav kojim se može zameniti doviđenja ili zdravo. Danas se najčešće koristi umesto pozdrava u našem smislu zdravo!

Sama reč je izvedena iz korena proto-polinežanskog jezika Qalofa i odgovara rečima u drugim polinežanskim jezicima kao što je na primer "alofa" na jeziku Samoa, sa sličnim značenjem.

Narodna etimologija označava reč kao derivat havajske reči "alo" koja označava prisustvo ili lice i reči "ha" koja označava suštinu ili dah života. Poznati termini iz drugih jezika kao Šalom, Namaste, Mir i Salaam imaju slična značenja.

"Alohu" prvenstveno vezujemo za Havaje. Interesantno je da su pre kontakta sa zapadnom civilizacijom na samim Havajima korišćene druge reči pri pozdravljanju ali danas "aloha" predstavlja koren svakog pozdrava tako da fraze: dobro jutro, dobar dan i dobro veče, počinju svakako sa terminom "aloha" (Aloha kakahiaka, Aloha auinalā i Aloha ahiahi). Pored ovoga, moderni Havaji su prepuni različitih naziva koji u sebi sadrže termin "aloha" i to u svim oblastima života i poslovanja a termin ujedno predstavlja i nadimak savezne države Hawaii (Aloha state).

Pored činjenice da je termin "aloha" odomaćen u velikom broju elemenata popularne kulture koji nas okružuju i to od različitih TV serija (Lost) preko popularnih kompozicija i crtanih filmova (Lilo and Stitch), postoji još jedan značajan aspekt koji je doveo do korišćenja termina "Aloha" kao brenda za VOIP uslugu. Naime, "Aloha Protocol", koji je uvedeo sedamdesetih godina Univerzitet na Havajima, predstavljao je prvu aplikaciju bežičnog umrežavanja računara a potom je iskorišćen komercijalno u kablovskoj i satelitskoj komunikaciji kao i u svim vidovima mobilne telefonije uključujući i treću generaciju mobilne telefonije , popularni 3G.

Iako termin "aloha" može podsećati u Srbiji i na telefoniranje (nekadašnje javljanje na telefon je započinjalo sa Halo /Alo), "aloha" za nas, kao i na samim Havajima, predstavlja način ponašanja i ophođenja sa poznanicima, prijateljima a i sa strancima.

Život i rad uz poštovanje principa koji proizilaze iz uvek pozitivnih i osvežavajućih asocijacija koje "aloha" pruža, predstavljaju način na koji "Aloha" u Srbiji želi da omogući međusobnu komunikaciju.

Sloganom "Na dobrom glasu" koji još više približava termin "aloha" potvrđen je jednostavan način širenja pozitivne energije kroz komunikaciju sa celim svetom.

Tako, kada sledeći put vidite ili čujete reč "aloha" setite se tropskih ostrva, nasmejanih lica. Proširite odmah to dobro osećanje i preko servisa "Aloha" poželite dobar dan nekome u inostranstvu koga odavno niste čuli.