Kati Csaba, ambasadorka Kanade u Srbiji - Direktna aviolinija mnogo bi značila za obe zemlje
Izvor: eKapija
Ponedeljak, 22.01.2018.
10:50
Komentari
(Kati Csaba) Ekonomski i politički odnosi Kanade sa Srbijom generalno su veoma pozitivni, mada, naravno, uvek ima prostora za poboljšanje, kaže u razgovoru za portal eKapija Kati Csaba (Keti Čaba), ambasadorka Kanade u Srbiji.
Naša sagovornica dodaje da će, pošto je nedavno postavljena na ovu poziciju, njen prioritet biti nastavak izgradnje i jačanja naših odnosa u oblasti trgovinske razmene i investicija, kao i podrška Srbiji na putu ka EU.
- Drago mi je što sam iz prvih susreta sa predstavnicima srpske vlade saznala da i srpska strana vidi naše odnose u dobrom svetlu - dodaje Csaba.
Kada je poslovna saradnja kompanije iz naše dve zemlje u pitanju, Csaba kaže da je ona najrazvijenija u sektorima kao što su rudarstvo, informaciono-komunikacione tehnologije, poljoprivreda i prehrambena industrija, prerađivačka industrija i farmaceutski sektor.
- To nam daje mnogo prostora za promociju novih partnerstava, a mi smo spremni da podržimo i nove sektore, kako se budu pojavljivali na tržištu u budućnosti.
eKapija: Koliko često vam se kanadski privrednici obraćaju za savet o tome kako da dođu do srpskog tržišta i kako predstavljate Srbiju potencijalnim investitorima?
– Za ovih nekoliko meseci koliko sam ovde, već sam se sastala sa mnogobrojnim privrednicima iz Kanade i veliko mi je zadovoljstvo da im predstavim Srbiju kao dobru destinaciju za potencijalne investicije. U ambasadi imamo mali, ali odličan tim zadužen za trgovinu, tako da smo u stanju da pružimo niz usluga u cilju podrške zainteresovanim investitorima.
eKapija: Koje su najveće prednosti Srbije kada je u pitanju privlačenje investicija? Koje su njene mane i u kojim oblastima može da se poboljša?
– Srbija je razvijena zemlja, sa srednjim primanjima i stručnom i obrazovanom radnom snagom i solidnom infrastrukturom, a tu je i blizina tržišta važnih za Kanadu. Srbija je mnogo napredovala u stvaranju boljeg poslovnog okruženja, što se može videti i iz napretka u okviru poslednjeg izveštaja o lakoći poslovanja (Ease of Doing Business).
Neke od reformi koje se trenutno sprovode u okviru nastojanja Srbije da se pridruži EU takođe će doprineti stabilnosti i predvidljivosti poslovnog okruženja, uključujući i oblast vladavine prava.
eKapija: Koliko je važno postojanje Kanadsko-srpske poslovne asocijacije (CANSEE) za jačanje poslovnih veza između naše dve zemlje i u kojoj meri je ambasada uključena u aktivnosti ove komore?
– Iako je CANSEE dosta mlada organizacija, ona već ima važnu ulogu u podršci poslovnim vezama između naše dve zemlje. Ona ima veliko i aktivno članstvo i organizuje brojne događaje kao podršku radu njenih članica.
Ambasada na CANSEE gleda kao na važnog partnera u jačanju naših odnosa u oblasti trgovine i investicija i mi blisko sarađujemo sa predsednikom i direktorom ove organizacije.
eKapija: Koliko kanadskih kompanija trenutno posluje u Srbiji?
– Ne raspolažemo zvaničnim statističkim podacima o broju kanadskih kompanija aktivnih u Srbiji. Na osnovu naših kontakata sa kanadskim kompanijama i privrednicima, možemo da pretpostavimo da je oko 60 kompanija aktivno u Srbiji.
eKapija: Rudarske kompanije iz Kanade veoma su aktivne u našoj zemlji. Koliko su njihovo iskustvo i visoki poslovni standardi važni za dalji razvoj ovog sektora u Srbiji?
– Rudarstvo je zaista najveća oblast u Srbiji ako govorimo o našim investicijama, a ovde je aktivno zaista mnogo kanadskih kompanija.
Kao jedna od vodećih zemalja u svetu u oblasti rudarstva, Kanada postavlja visoke standarde i očekuje od svojih kompanija da ih ispune. Naše kompanije iz sektora rudarstva mogu mnogo da doprinesu privrednom rastu Srbije, uz brigu o ekološkom i društvenom uticaju na lokalne zajednice.
eKapija: Prema vašim podacima, koliko je iznosila trgovinska razmena između Kanade i Srbije prošle godine? Šta je Srbija najviše uvozila, a šta najviše izvozila u Kanadu?
– Prema poslednjim podacima kojima Kanada raspolaže, a koji pokrivaju period of januara do novembra 2017, izvoz Kanade u Srbiju iznosio je 17,7 mil CAD (11,6 mil EUR), što je 30,5% više nego u istom periodu prošle godine. Najviše smo izvozili drvnu pulpu.
Uvoz Kanade iz Srbije iznosio je 61,7 mil CAD (40,6 mil EUR), što je 12,3% više nego u istom periodu prošle godine. Ukupno, dakle, trgovinska razmena u oba smera iznosila je 79,4 mil CAD (52,3 mil EUR). Kanada je u 2017. iz Srbije najviše uvozila bakarne cevi.
eKapija: Kanada aktivno podržava Srbiju na njenom putu ka EU. Kako biste ocenili rezultate koje je Srbija postigla do sada?
– Iako nije deo EU, jedan od visokih prioriteta Kanade jeste podrška Srbiji u okviru evropskih integracija, jer je to najbolji način da se osigura stabilnost i prosperitet u regionu, što je u skladu i sa prioritetima spoljne politike Srbije.
Vaša zemlja dobro napreduje u sprovođenju raznih reformi, ali, naravno, ostaje još mnogo toga da se uradi. Interesuje nas da vidimo kakva će biti strategija EU za Zapadni Balkan, koja uskoro treba da bude objavljena, i kakve će biti njene implikacije za Srbiju.
eKapija: Koliko bi direktna aviolinija između Beograda i Toronta, za koju se pominjalo da bi konačno mogla da bude uspostavljena ove godine, bila važna za obe zemlje, posebno u smislu povećane poslovne saradnje i razvoja turizma?
– Bilo bi mi drago da se uspostavi direktna linija između Beograda i Toronta, a mi smo spremni da podržimo ovaj proces kako god možemo. Međutim, skoro sam čula da je Air Serbia odložila planove za uspostavljanje direktnog leta za 2019. godinu, usled raznih faktora.
Kada se ovo jednom ipak realizuje, mislim da će značajno doprineti poslovnoj i turističkoj saradnji. S obzirom na veliku srpsku dijasporu u Kanadi, trebalo bi da bude mnogo zainteresovanih za ove direktne letove.
eKapija: Desetine hiljada ljudi srpskog porekla živi u Kanadi. Koliko je srpska dijaspora integrisana u kanadsko društvo i koliko je važna u smislu promocije odnosa između naše dve zemlje?
– Ljudi srpskog porekla doseljavaju su se u Kanadu već decenijama, tako da u srpskoj dijaspori sada ima i Kanađana druge i treće generacije i ljudi koji su se skoro doselili. Po poslednjem cenzusu iz 2016, u Kanadi ima skoro sto hiljada etničkih Srba.
Kanada mnogo polaže na poštovanje kulturnog diverziteta, tako da je srpskoj zajednici omogućeno da se potpuno integriše u kanadsko društvo, a da pritom gaji svoju kulturnu tradiciju. Dosta mojih prijatelja iz srpsko-kanadske zajednice ima decu koja tečno govore srpski i koja uživaju u muzici sa Balkana, na primer.
Dijaspora je ovde srce međuljudskih odnosa, a brojne kanadske kompanije koje su zainteresovane za trgovinu i investicije u Srbiji imaju snažne veze sa dijasporom.
eKapija: Kanada je tradicionalno veoma aktivna u raznim oblastima u Srbiji, od obrazovanja društvene inkluzije, kulture, ekologije... Naše dve zemlje imaju i snažne kulturno-istorijske veze. Kakva je saradnja u ostalim oblastima i na koji način vaša ambasada promoviše Kanadu u Srbiji?
– Kulturno-istorijske veze podupiru naše bilateralne odnose. Pošto u 2018. planiramo da obeležimo stogodišnjicu završetka Prvog svetskog rata, stalno nailazim na nove primere saradnje između Kanade i Srbije tokom oba svetska rata.
Takođe, promovišemo obrazovanje na kanadskim univerzitetima. Svake godine, preko 350.000 inostranih studenata izabere Kanadu kao mesto svog daljeg obrazovanja. Srpski studenti su posebno zainteresovani za postdiplomske studije i programe praktične edukacije (co-op), koji studentima omogućavaju da uče i rade u oblastima koje ih interesuju.
Kanadski univerziteti i koledži redovno učestvuju na sajmovima obrazovanja u regionu. Kanada će ponovo imati značajno prisustvo na predstojećem beogradskom sajmu obrazovanja Belgrade EDUFair, koji treba da se održi u martu.
Takođe, gajimo i praksu saradnje između univerziteta. Odličan primer za to jeste produktivna saradnja između Univerziteta umetnosti u Beogradu i Univerziteta Kvebeka u Troa-Rivjeru tokom prethodne decenije. Srpska asocijacija za kanadske studije (SACS) okuplja srpske profesore i postdiplomce na kanadskim studijama koji rade na institucionalnim i individualnim istraživačkim programima vezanim za Kanadu.
Dvaput godišnje, oni organizuju međunarodne konferencije na različite teme vezane za kanadske studije u Srbiji. Poslednja takva konferencija održana je na Univerzitetu u Beogradu u aprilu 2017.
eKapija: I kulturna saradnja je veoma bogata?
Naša ambasada svake godine organizuje ili podržava mnogobrojne kulturne događaje u cilju predstavljanja kanadske kulture, uključujući umetničke izložbe, plesne i muzičke nastupe, izdavanje knjiga kanadskih pisaca na srpskom i projekcije filmova. Na primer, veoma smo zadovoljni što će kanadska plesna trupa Company Marie Chouinard nastupiti 30. i 31. marta u okviru ovogodišnjeg Beogradskog festivala igre.
Naše Facebook i Twitter stranice nude informacije o širokom spektru tema i predstojećih aktivnosti, pa pozivamo vaše čitaoce da nas prate.
Facebook stranice imamo na sva tri jezika - Embassy of Canada to Serbia, Macedonia and Montenegro, Амбасада Канаде у Србији, Македонији и Црној Гори / Амбасада на Канада во Македонија, i Ambassade du Canada en Serbie, Macédoine et Monténégro. Mogu nas pratiti i na Twitteru (@CanadaSerbia i @CanadaSerbie) i Instagramu (@CanadaSerbia).
Miloš Vlahović
Naša sagovornica dodaje da će, pošto je nedavno postavljena na ovu poziciju, njen prioritet biti nastavak izgradnje i jačanja naših odnosa u oblasti trgovinske razmene i investicija, kao i podrška Srbiji na putu ka EU.
- Drago mi je što sam iz prvih susreta sa predstavnicima srpske vlade saznala da i srpska strana vidi naše odnose u dobrom svetlu - dodaje Csaba.
Kada je poslovna saradnja kompanije iz naše dve zemlje u pitanju, Csaba kaže da je ona najrazvijenija u sektorima kao što su rudarstvo, informaciono-komunikacione tehnologije, poljoprivreda i prehrambena industrija, prerađivačka industrija i farmaceutski sektor.
- To nam daje mnogo prostora za promociju novih partnerstava, a mi smo spremni da podržimo i nove sektore, kako se budu pojavljivali na tržištu u budućnosti.
eKapija: Koliko često vam se kanadski privrednici obraćaju za savet o tome kako da dođu do srpskog tržišta i kako predstavljate Srbiju potencijalnim investitorima?
– Za ovih nekoliko meseci koliko sam ovde, već sam se sastala sa mnogobrojnim privrednicima iz Kanade i veliko mi je zadovoljstvo da im predstavim Srbiju kao dobru destinaciju za potencijalne investicije. U ambasadi imamo mali, ali odličan tim zadužen za trgovinu, tako da smo u stanju da pružimo niz usluga u cilju podrške zainteresovanim investitorima.
eKapija: Koje su najveće prednosti Srbije kada je u pitanju privlačenje investicija? Koje su njene mane i u kojim oblastima može da se poboljša?
– Srbija je razvijena zemlja, sa srednjim primanjima i stručnom i obrazovanom radnom snagom i solidnom infrastrukturom, a tu je i blizina tržišta važnih za Kanadu. Srbija je mnogo napredovala u stvaranju boljeg poslovnog okruženja, što se može videti i iz napretka u okviru poslednjeg izveštaja o lakoći poslovanja (Ease of Doing Business).
(Foto: ASDF_MEDIA/shutterstock.com)
eKapija: Koliko je važno postojanje Kanadsko-srpske poslovne asocijacije (CANSEE) za jačanje poslovnih veza između naše dve zemlje i u kojoj meri je ambasada uključena u aktivnosti ove komore?
– Iako je CANSEE dosta mlada organizacija, ona već ima važnu ulogu u podršci poslovnim vezama između naše dve zemlje. Ona ima veliko i aktivno članstvo i organizuje brojne događaje kao podršku radu njenih članica.
Ambasada na CANSEE gleda kao na važnog partnera u jačanju naših odnosa u oblasti trgovine i investicija i mi blisko sarađujemo sa predsednikom i direktorom ove organizacije.
eKapija: Koliko kanadskih kompanija trenutno posluje u Srbiji?
– Ne raspolažemo zvaničnim statističkim podacima o broju kanadskih kompanija aktivnih u Srbiji. Na osnovu naših kontakata sa kanadskim kompanijama i privrednicima, možemo da pretpostavimo da je oko 60 kompanija aktivno u Srbiji.
eKapija: Rudarske kompanije iz Kanade veoma su aktivne u našoj zemlji. Koliko su njihovo iskustvo i visoki poslovni standardi važni za dalji razvoj ovog sektora u Srbiji?
– Rudarstvo je zaista najveća oblast u Srbiji ako govorimo o našim investicijama, a ovde je aktivno zaista mnogo kanadskih kompanija.
(Foto: iurii/shutterstock.com)
eKapija: Prema vašim podacima, koliko je iznosila trgovinska razmena između Kanade i Srbije prošle godine? Šta je Srbija najviše uvozila, a šta najviše izvozila u Kanadu?
– Prema poslednjim podacima kojima Kanada raspolaže, a koji pokrivaju period of januara do novembra 2017, izvoz Kanade u Srbiju iznosio je 17,7 mil CAD (11,6 mil EUR), što je 30,5% više nego u istom periodu prošle godine. Najviše smo izvozili drvnu pulpu.
Uvoz Kanade iz Srbije iznosio je 61,7 mil CAD (40,6 mil EUR), što je 12,3% više nego u istom periodu prošle godine. Ukupno, dakle, trgovinska razmena u oba smera iznosila je 79,4 mil CAD (52,3 mil EUR). Kanada je u 2017. iz Srbije najviše uvozila bakarne cevi.
eKapija: Kanada aktivno podržava Srbiju na njenom putu ka EU. Kako biste ocenili rezultate koje je Srbija postigla do sada?
– Iako nije deo EU, jedan od visokih prioriteta Kanade jeste podrška Srbiji u okviru evropskih integracija, jer je to najbolji način da se osigura stabilnost i prosperitet u regionu, što je u skladu i sa prioritetima spoljne politike Srbije.
Vaša zemlja dobro napreduje u sprovođenju raznih reformi, ali, naravno, ostaje još mnogo toga da se uradi. Interesuje nas da vidimo kakva će biti strategija EU za Zapadni Balkan, koja uskoro treba da bude objavljena, i kakve će biti njene implikacije za Srbiju.
eKapija: Koliko bi direktna aviolinija između Beograda i Toronta, za koju se pominjalo da bi konačno mogla da bude uspostavljena ove godine, bila važna za obe zemlje, posebno u smislu povećane poslovne saradnje i razvoja turizma?
– Bilo bi mi drago da se uspostavi direktna linija između Beograda i Toronta, a mi smo spremni da podržimo ovaj proces kako god možemo. Međutim, skoro sam čula da je Air Serbia odložila planove za uspostavljanje direktnog leta za 2019. godinu, usled raznih faktora.
(Foto: Jaromir Chalabala/shutterstock.com)
eKapija: Desetine hiljada ljudi srpskog porekla živi u Kanadi. Koliko je srpska dijaspora integrisana u kanadsko društvo i koliko je važna u smislu promocije odnosa između naše dve zemlje?
– Ljudi srpskog porekla doseljavaju su se u Kanadu već decenijama, tako da u srpskoj dijaspori sada ima i Kanađana druge i treće generacije i ljudi koji su se skoro doselili. Po poslednjem cenzusu iz 2016, u Kanadi ima skoro sto hiljada etničkih Srba.
Kanada mnogo polaže na poštovanje kulturnog diverziteta, tako da je srpskoj zajednici omogućeno da se potpuno integriše u kanadsko društvo, a da pritom gaji svoju kulturnu tradiciju. Dosta mojih prijatelja iz srpsko-kanadske zajednice ima decu koja tečno govore srpski i koja uživaju u muzici sa Balkana, na primer.
Dijaspora je ovde srce međuljudskih odnosa, a brojne kanadske kompanije koje su zainteresovane za trgovinu i investicije u Srbiji imaju snažne veze sa dijasporom.
eKapija: Kanada je tradicionalno veoma aktivna u raznim oblastima u Srbiji, od obrazovanja društvene inkluzije, kulture, ekologije... Naše dve zemlje imaju i snažne kulturno-istorijske veze. Kakva je saradnja u ostalim oblastima i na koji način vaša ambasada promoviše Kanadu u Srbiji?
– Kulturno-istorijske veze podupiru naše bilateralne odnose. Pošto u 2018. planiramo da obeležimo stogodišnjicu završetka Prvog svetskog rata, stalno nailazim na nove primere saradnje između Kanade i Srbije tokom oba svetska rata.
Takođe, promovišemo obrazovanje na kanadskim univerzitetima. Svake godine, preko 350.000 inostranih studenata izabere Kanadu kao mesto svog daljeg obrazovanja. Srpski studenti su posebno zainteresovani za postdiplomske studije i programe praktične edukacije (co-op), koji studentima omogućavaju da uče i rade u oblastima koje ih interesuju.
Kanadski univerziteti i koledži redovno učestvuju na sajmovima obrazovanja u regionu. Kanada će ponovo imati značajno prisustvo na predstojećem beogradskom sajmu obrazovanja Belgrade EDUFair, koji treba da se održi u martu.
Takođe, gajimo i praksu saradnje između univerziteta. Odličan primer za to jeste produktivna saradnja između Univerziteta umetnosti u Beogradu i Univerziteta Kvebeka u Troa-Rivjeru tokom prethodne decenije. Srpska asocijacija za kanadske studije (SACS) okuplja srpske profesore i postdiplomce na kanadskim studijama koji rade na institucionalnim i individualnim istraživačkim programima vezanim za Kanadu.
Dvaput godišnje, oni organizuju međunarodne konferencije na različite teme vezane za kanadske studije u Srbiji. Poslednja takva konferencija održana je na Univerzitetu u Beogradu u aprilu 2017.
eKapija: I kulturna saradnja je veoma bogata?
Naša ambasada svake godine organizuje ili podržava mnogobrojne kulturne događaje u cilju predstavljanja kanadske kulture, uključujući umetničke izložbe, plesne i muzičke nastupe, izdavanje knjiga kanadskih pisaca na srpskom i projekcije filmova. Na primer, veoma smo zadovoljni što će kanadska plesna trupa Company Marie Chouinard nastupiti 30. i 31. marta u okviru ovogodišnjeg Beogradskog festivala igre.
Naše Facebook i Twitter stranice nude informacije o širokom spektru tema i predstojećih aktivnosti, pa pozivamo vaše čitaoce da nas prate.
Facebook stranice imamo na sva tri jezika - Embassy of Canada to Serbia, Macedonia and Montenegro, Амбасада Канаде у Србији, Македонији и Црној Гори / Амбасада на Канада во Македонија, i Ambassade du Canada en Serbie, Macédoine et Monténégro. Mogu nas pratiti i na Twitteru (@CanadaSerbia i @CanadaSerbie) i Instagramu (@CanadaSerbia).
Miloš Vlahović
Firme:
Ambasada Kanade
CANSEE Kanadsko srpsko poslovno udruženje Beograd
Univerzitet umetnosti u Beogradu
Tagovi:
Ambasada Kanade u Srbiji
Kati Csaba
kanadski investitori u Srbiji
kanadske investicije u Srbiji
Keti Čaba
Ease of Doing Business
Kanadsko srpska poslovna asocijacija
CANSEE
kanadske kompanije u Srbiji
trgovinska razmena Kanade i Srbije
uvoz iz Kanade
izvoz u Kanadu
drvna pulpa
evropske integracije Srbije
aviolinija Beograd Toronto
letovi Beograd Toronto
Air Serbia
Er Srbija
dijaspora u Kanadi
srpska dijaspora
Company Marie Chouinard
Beogradski festival igre
Belgrade EDUFair
Univerzitet umetnosti u Beogradu
Univerzitet Kvebek
Srpska asocijacija za kanadske studije SACS
Iz ugla ambasadora
Komentari
Vaš komentar
Rubrike za dalje čitanje
Potpuna informacija je dostupna samo komercijalnim korisnicima-pretplatnicima i neophodno je da se ulogujete.
Pratite na našem portalu vesti, tendere, grantove, pravnu regulativu i izveštaje.
Registracija na eKapiji vam omogućava pristup potpunim informacijama i dnevnom biltenu
Naš dnevni ekonomski bilten će stizati na vašu mejl adresu krajem svakog radnog dana. Bilteni su personalizovani prema interesovanjima svakog korisnika zasebno,
uz konsultacije sa našim ekspertima.